door admin | Mediapublicaties, Muziek, Nieuws & Events, Streektaal
Meer dan een jaar geleden deed ik een experiment: als een Zweed Zweeds praat en ik gewoon Twents, hoe goed kunnen we elkaar dan verstaan? Het resultaat was een podcast van een half uur, waarin ik met collega-vertaler Erik Hansson over van alles en nog wat babbelde. Op...
door admin | Mediapublicaties, Nieuws & Events, Streektaal, Tukkerspotten
Een maand geleden had ik uitgever Paul Abels over de vloer. In opdracht van het tijdschrift Zilver (voor de frisse Twentse 65+’er, ik loop wat op de zaken vooruit) interviewde hij me om te ontdekken waar mijn drukte voor het Nedersaksisch vandaan komt. Nou, alleen al...
door admin | Mediapublicaties, Streektaal, Tekst- en Vertaalwerk, Tekstwerk
Bijna een jaar heeft Corona de wereld inmiddels in z’n greep. Vrijwel meteen werd coronagedicht.nl opgericht, een plek waar we onze Corona-ervaringen in dichtvorm konden delen. Een van de initiatiefnemers was de Fries Tsead Bruinja, toenmalig Dichter des Vaderlands....
door admin | Mediapublicaties, Nieuws & Events, Tekst- en Vertaalwerk, Tukkerspotten
“Ik dacht altijd dat Han Pape de meest eigenwijze man van Twente is, maar ik geef nu de prijs aan Martin ter Denge.” Dat zei Paul Abels van AFdH Uitgeverij uit Enschede zaterdag 2 januari in het radioprogramma Groot Onderhoud van Inga Tjapkes. Dat is weer...
door admin | Muziek, Streektaal, Tekst- en Vertaalwerk, Tekstwerk
Al in november hadden we oudjaar. Toen stond namelijk het Parkgebouw Rijssen leeg. Gerbert Voortman bedacht dat het cool zou zijn om een WATATA-conference te maken. Dus wij in de penne geklommen. En dan kom je nog aan het schrijven aan, zoals we dat in Twente zeggen....
Recente reacties